| manuscript . block number : A4.1994 -- folio . line : 73b.3 -- tradition : no trad. -- 591 NS -- 1471 AD | |||
| Sanskrit | svera | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | manda | indolent | |
| 2 | tha(.)gva | own ? | |
| Add comment to manuscript entry A4.1994 |
| Amarakosa | 3.3.192.3 | |||
| Sanskrit | mandasvacchandayoþ svairaþ | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | svaira | manda | jumso | indolent |
| 2 | svaira | svacchanda | svacchanda, àphukhusã | independent, uncontrolled |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.192.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.192.3 |