Lexicon Main Browse Index Use installed Classical Sanskrit font Edit A2.1707 Show image of A2.75a
 
Search manuscript block (Newari) for >> agni as a complete word >> manuscript block with agni
 
manuscript block containing search term agni
 
manuscript . block number : A2.1707 -- folio . line : 75a.3 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD
Sanskrit yo ga-rhapatya-da-ni-ya daks*in*a-gnih* pran*i-yate tasminna-na-yyah*
phrase Newari English
1ga-rhapatyasa me cya-m*n^a ha-va tha-prapa- agni daks*in*a-gni a-na-yya dha-ye the consecrated fire, Daks*in*a-gni, brought lighting with the fire of a house-holder is called a-na-yya
Add comment to manuscript entry A2.1707

 
Amarakosa2.7.21.1
Sanskrityo ga-rhapatya-da-ni-ya daks*in*a-gnih* pran*i-yate / tasminna-na-yyah*
synonymSanskrit Nepali English
1a-na-yya a-na-yya agni sort of sacred fire
comment / problem
1SH : no message
ga-rhapatya agni lya-era sam*ska-ra garepachi tyasaila-i- "a-na-yya" bhandachan.
(from compilation)
2HC : from H.T. Colebrook
note: "The southern fire, taken from the householder's hearth, and consecrated." (p.180)
(from compilation)
Add comment to Amarakosa reference entry 2.7.21.1

 
Show all manuscript blocks associated
with Amarakosa reference 2.7.21.1
manuscript block number

 
Search manuscript block (Newari) for >> agni as a complete word >> manuscript block with agni
 
Lexicon Main Browse Index Use installed Classical Sanskrit font Edit A2.1707 Show image of A2.75a