| manuscript . block number : A1.2163 -- folio . line : 53a.5 -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
| Sanskrit | ka-rottara {6} sura-man*d*a | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | bait*hi-man*d*hai | the scum of liquor ? |
| comment / problem | |
| 1 | SA : no message sura-mam*d *a 'the froth or scum of spirituous liquor during fermentati on". (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A1.2163 |
| Amarakosa | 2.10.43.1 | |||
| Sanskrit | ka-rottarah* sura-man*d*ah* | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | ka-rottara (ka-rottama) | madira-ko ma-d*a | yest, barm, froth | |
| 2 | sura-man*d*a | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | CO : no message Yest is Middle English of Mod. E. yeast. (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.10.43.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.10.43.1 |