| manuscript . block number : A3a.1618 -- folio . line : 56b.3 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
| Sanskrit | {3} vaidehaka sa-rthava-ha negama va-n*i-ja banika pan*ya-ji-va a-yan*ika kriyavikrayaka | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | {4} banija-ra | a trader |
| Add comment to manuscript entry A3a.1618 |
| Amarakosa | 2.9.78.1 | |||
| Sanskrit | vaidehakah* sa-rthava-ho naigamo van*ijo van*ik / pan*ya-ji-vo hya-pan*ikah* krayavikrayikas'ca sah* //78// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | vaidehaka | bepa-ri- (pasale) | a trader | |
| 2 | sa-rthava-ha | |||
| 3 | naigama | |||
| 4 | va-n*ija | |||
| 5 | van*ij | |||
| 6 | pan*ya-ji-va | |||
| 7 | a-pan*ika | |||
| 8 | krayavikrayika | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.78.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.9.78.1 |