| manuscript . block number : A3a.1355 -- folio . line : 47b.5 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
| Sanskrit | {5} pr*s'atka ba-na vis'ikha ajihmagah* khaga a-s'uga kulamba ma-rgan*am* sarah* {6} pattri- copa is*u | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | bara- | arrow |
| Add comment to manuscript entry A3a.1355 |
| Amarakosa | 2.8.86.3 | |||
| Sanskrit | pr*s*atkaba-n*avis'ikha- ajihmagakhaga-s'uga-h* //86// kalambama-rgan*as'ara-h* patri- ropa is*urdvayoh* / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | pr*s*atka | ba-n*a | an arrow | |
| 2 | ba-n*a | |||
| 3 | vis'ikha | |||
| 4 | ajihmaga | |||
| 5 | khaga | |||
| 6 | a-s'uga | |||
| 7 | kalamba | |||
| 8 | ma-rgan*a | |||
| 9 | s'a(sa)ra | |||
| 10 | patrin | |||
| 11 | ropa | |||
| 12 | is*u | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.8.86.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.8.86.3 |