| manuscript . block number : A2.229 -- folio . line : 16b.1 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | ||
| Sanskrit | {16b.1} ayah* s'ubha-vaho vidhih* daivam* dis*t*am* bha-gyadheyam* bha-gyam* stri- niyatirvvidhih* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | bha-gyaya- na-ma | words for luck |
| comment / problem | |
| 1 | CO : no message SP contains end of SH 27.1 (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2.229 |
| Amarakosa | 1.4.28.1 | |||
| Sanskrit | daivam* dis*t*am* bha-gadheyam* bha-gyam*, stri- niyatirvidhih* | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | daiva | bha-gya daiva | destiny or luck | |
| 2 | dis*t*a | |||
| 3 | bha-gadheya | |||
| 4 | bha-gya | |||
| 5 | niyati | |||
| 6 | vidhi | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.4.28.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.4.28.1 |