| manuscript . block number : A1.1051 -- folio . line : 27a.3 -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
| Sanskrit | madhuvrata madhukara madhulit* madhupa-linah* {4} dvirepha pu-s*palit* bhr*n^ga s*at*patpada bhramara ali | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | bhramaraya- | (words for) a bee |
| Add comment to manuscript entry A1.1051 |
| Amarakosa | 2.5.29.1 | |||
| Sanskrit | madhuvrato madhukaro madhulin*madhupa-linah* / dvirephapus*palid*bhr*n^gas*at*padabhramara-layah* //29// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | madhuvrata | bham^vara- | a large black bee | |
| 2 | madhukara | |||
| 3 | madhulih | |||
| 4 | madhupa | |||
| 5 | alin | |||
| 6 | dvirepha | |||
| 7 | pus*palih | |||
| 8 | bhr*n^ga | |||
| 9 | s*at*pada | |||
| 10 | bhramara | |||
| 11 | ali | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Or a black beetle". (p.133) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.5.29.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.5.29.1 |