| manuscript . block number : A2.3727 -- folio . line : 148b.2 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | |||
| Sanskrit | dvau ra-s'i- pum*james*a-dyau | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | t*am* | a heap | |
| 2 | mes*a-di dva-das'a | Mes*a etc. twelve (signs of the zodiac) | |
| Add comment to manuscript entry A2.3727 |
| Amarakosa | 3.3.214.3 | |||
| Sanskrit | dvau ra-s'i- pun~james*a-dyau | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | ra-s'i | pun~ja | thupro | a heap |
| 2 | ra-s'i | mes*a-dya | mes*a, vr*s*a prabhr*ti ra-s'i | a sign of the zodiac |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.214.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.214.3 |