| manuscript . block number : A4.1581 -- folio . line : 58b.5 -- tradition : no trad. -- 591 NS -- 1471 AD | ||
| Sanskrit | pa-ra-yana- | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | samuha, yatha- dha-tu pa-ra-yana dha-tuya- (samuha ?) | totality, as dha-tu pa-ra-yan*a is totality of metal ? or humour ? |
| Add comment to manuscript entry A4.1581 |
| Amarakosa | 3.2.2.2 | |||
| Sanskrit | pa-ra-yan*atura-yan*e | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | tura-yan*a (para-yan*a) | para-yan*a (a-sakti - tatpara hunu) | adherence, attachment | |
| comment / problem | ||||
| 1 | SH : no message sapta-hapa-ra-yan*a, nava-hapa-ra-yan*a, ma-sapa-ra-yan*a, itya-dima- sa-tadinama- naudinama- mahina- dinama- jammai grantha sama-pta garnu bhanne artha ho. (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.2.2.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.2.2.2 |