| manuscript . block number : A7.1325 -- folio . line : 65b.4 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | ||
| Sanskrit | sya-tmadhyama- dr*s*t*araja-h* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | rajasvala- {5} juva stri-na lithyam* | a woman afterwards having menses |
| 2 | ba-dha-va juva sisa- n^u dha-va | a grown up woman is also called |
| comment / problem | |
| 1 | CO : no message sisa- is mistaken for misa- in NP (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A7.1325 |
| Amarakosa | 2.6.8.3 | |||
| Sanskrit | sya-nmadhyama- dr*s*t*araja-s | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | madhyama- | pahile pa-li- nachune bhaeki- stri- | one arrived at puberty | |
| 2 | dr*s*t*arajas | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.8.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.8.3 |