| manuscript . block number : A7.2498 -- folio . line : 127a.2 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | ||
| Sanskrit | vacanesthita a-s'ravah* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | vinayavam*ta makho; | one who is not modest |
| 2 | bha-sa seva | one who knows language |
| 3 | nis*edha vacanam* dha-va | prohibitive word also called |
| comment / problem | |
| 1 | MS : manuscript shorter than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A7.2498 |
| Amarakosa | 3.1.24.1 | |||
| Sanskrit | vidheyo vinayagra-hi- vacanesthita a-s'ravah* //24// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | vidheya | arha-eko ma-nne | compliant | |
| 2 | vinayagra-hin | |||
| 3 | vacanesthita | |||
| 4 | a-s'rava | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.1.24.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.1.24.1 |