| manuscript . block number : A2b.3249 -- folio . line : 92b.8 -- tradition : A2 -- n.d. NS -- n.d. AD | |||
| Sanskrit | na-ya-dyam*ge yugah* pum*si - yugah* | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | rathaya- dharama-, {9} | the middle long pole of a chariot | |
| 2 | rathasa taya- sim*, | wood kept in the chariot | |
| 3 | sa- va-ya yugasim* | the wooden yoke to plough a cow | |
| Add comment to manuscript entry A2b.3249 |
| Amarakosa | 3.3.24.3 | |||
| Sanskrit | ya-na-dyan^ge yugah* pum*si | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | yuga | ya-na-dyan^ga | rathako haloko ju-va- | a yoke |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.24.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.24.3 |