| manuscript . block number : A5.3107 -- folio . line : 98a.4 -- tradition : A2 -- 662 NS -- 1542 AD | |||
| Sanskrit | eke mukhya-nyakecala-h* | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | mukhi | chief | |
| 2 | eka-t*am* | alone | |
| 3 | syava | (other?) | |
| comment / problem | |
| 1 | CO : no message NP syava is script error for myava (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A5.3107 |
| Amarakosa | 3.3.16.2 | |||
| Sanskrit | eke mukhya-nyakevala-h* //16// | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | eka | mukhya | mukhya | chief |
| 2 | eka | anya | arko | other |
| 3 | eka | (eka) | eut*a- | one |
| 4 | eka | kevala | phagata | alone |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.16.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.16.2 |