| manuscript . block number : A6.1122 -- folio . line : 49a.1 -- tradition : no trad. -- 718 NS -- 1598 AD | ||
| Sanskrit | tasya- {2} kat*am*bhara- ra-janabala- bhadrebaleti ca | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | gandha prasa-rin*i- | From A2b_1142: fragrant Paederia Foetida |
| Add comment to manuscript entry A6.1122 |
| Amarakosa | 2.4.152.2 | |||
| Sanskrit | saran*a- tu prasa-rin*i- //152// tasya-m* kat*am*bhara- ra-jabala- bhadrabaletyapi / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | sa(sa-)ran*a-(n*i-) | 5 biri- | 5 Gandhabha-da-liya- | |
| 2 | prasa-rin*i- | |||
| 3 | kat*am*bhara- (kat*ambara-) | |||
| 4 | ra-jabala- | |||
| 5 | bhadrabala- | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Paederia foetida" (p.122) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.4.152.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.4.152.2 |