| manuscript . block number : A1.263 -- folio . line : 11a.4 -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
| Sanskrit | ucceghu-s*t*antu ghon*a- | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | tasarana ghos*aya- | making noise with big voice |
| Add comment to manuscript entry A1.263 |
| Amarakosa | 1.6.12.2 | |||
| Sanskrit | uccairghus*t*am* tu ghos*an*a- / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | uccairghus*t*a | 2 sa-rhai kara-una- | making a loud noise | |
| 2 | ghos*an*a- | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | SH : no message urdi- dieka- ra-jaki-ya prabhr*ti vacanala-i- pani ghos*an*a- bhandachan (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.6.12.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.6.12.2 |