| manuscript . block number : A2.3144 -- folio . line : 127b.4 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | |||
| Sanskrit | anye laghuh* | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | yva-m*n^u | light | |
| 2 | jhetu, gha-ntah* | heavy, gha ending | |
| comment / problem | |
| 1 | MS : manuscript shorter than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2.3144 |
| Amarakosa | 3.3.28.1 | |||
| Sanskrit | tris*vis*t*e'lpe laghuh* // iti gha-nta-h* // | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | laghu | is*t*a | is*t*a, mana pareko | pleasing |
| 2 | laghu | alpa | sa-nu | small |
| 3 | laghu | (ks*ipra) | chit*o, phurtilo | quick |
| 4 | laghu | (aguru) | haluko | light |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.28.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.28.1 |