| manuscript . block number : A2.1406 -- folio . line : 64a.3 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | ||
| Sanskrit | {3} na-d*i-vran*ah* puma-n | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | aramam*sa jya-n^a-va gha-ra man^asam* com*gva vya-dhi | a disease remained swelling (?) the sore bursting the piles ? |
| comment / problem | |
| 1 | SA : no message aramam*sa is thought her Skt. ars'as "piles". (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2.1406 |
| Amarakosa | 2.6.54.2 | |||
| Sanskrit | na-d*i-vran*ah* puma-n / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | na-d*i-vran*a | nasa-samma gad*eko natha-kne gha-u | ulcer | |
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.54.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.54.2 |