| manuscript . block number : A2.3143 -- folio . line : 127b.3 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | |||
| Sanskrit | agham* tris*vis*t*e | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | {4} nisapa-pa | sinless | |
| 2 | gha-ra mala-kva | not got of wound | |
| comment / problem | |
| 1 | MS : manuscript shorter than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2.3143 |
| Amarakosa | 3.3.27.4 | |||
| Sanskrit | am*hoduh*khavyasanes*vagham //27// | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | agha | am*has | pa-pa | sin |
| 2 | agha | duh*kha | duh*kha | pain |
| 3 | agha | vyasana | vyasana, kulata | passion |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.27.4 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.27.4 |