| manuscript . block number : A2b.1254 -- folio . line : 42a.3 -- tradition : A2 -- n.d. NS -- n.d. AD | ||
| Sanskrit | kokas'cakras'cakrava-ko ratha-n^ga-hvayana-makah* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | {4} cakuva-ya- na-ma, | words for the ruddy goose |
| 2 | ghad*ica-kaya- na-manavum* cakuva-ya- na-ma | words for wheel are also words for the ruddy goose |
| Add comment to manuscript entry A2b.1254 |
| Amarakosa | 2.5.22.4 | |||
| Sanskrit | kokas'cakras'cakrava-ko ratha-n^ga-hvayana-makah* //22// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | koka (kuka) | cakheva- | the ruddy goose | |
| 2 | cakra | |||
| 3 | cakrava-ka | |||
| 4 | ratha-n^ga-hvayana-maka | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.5.22.4 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.5.22.4 |