| Amarakosa | 3.3.134.2 |
| Sanskrit | kumbhau ghat*ebhamu-rdha-m*s'au |
| Homonym | Sanskrit |
Skt. meaning |
Nepali |
English |
| 1 | kumbha |
ghat*a |
ghad*a- |
a jar |
| 2 | kumbha |
ibhamu-rdha-m*s'a |
ha-tti-ko gan*d*asthala |
frontal globe of an elephant's head |
| 3 | kumbha |
kumbhakarn*asya suta |
kumbhakarn*ako chora- |
proper name, the nephew of Ra-van*a |
| 4 | kumbha |
ra-s'ibheda |
kumbha (egha-raum*) ra-s'i |
the sign aquarius |
| comment / problem |
| 1 | HC : from H.T. Colebrook
note: "5. the paramour of a prostitute, n. 6. bdellium, f. 7. bignonia chelonoides". (p.339)
(from compilation) |