| manuscript . block number : A6.2310 -- folio . line : 85a.3 -- tradition : no trad. -- 718 NS -- 1598 AD | ||
| Sanskrit | tha {4} na stri- sya-dam*ga-rola-tamulmukam* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | hem*gva-la | charcoal |
| 2 | me galam* put*a nova | having a bare stalk of fire place ? |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A6.2310 |
| Amarakosa | 2.9.30.2 | |||
| Sanskrit | ala-tamulmukam / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | ala-ta | agult*o | fire brand | |
| 2 | ulmuka | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "And the two last, half burnt wood". (p.228) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.30.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.9.30.2 |