Lexicon Main Browse Index Use installed Classical Sanskrit font No image for A7.6a
 
Search manuscript block (Newari) for >> indrasa as a complete word >> manuscript block with indrasa
 
manuscript block containing search term indrasa
 
manuscript . block number : A7.37 -- folio . line : 6a.1 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD
Sanskrit indro maru-tva-n maghava- vid*oja-h* pa-kas'a-sanah* vr*ddhas'rava-h* suna-si-rah* puru-hutah* purandarah* (2) jis*n*urllekhers*abhah* s'akrah* s'atamanyurdivaspatih* su-tra-ma- gotrabhidvajri- va-savo vr*traha- vr*s*a- va-stospatih* surapatirvala-ra-tih* (3) s'aci-patih* jambhabhedi- harihayah* sva-ra-rn*n*amucisu-danah* sam*krandano dus'cyavanastura-s*a-m* meghava-hanah* (4) a-khan*d*alah* sra-ks*a
phrase Newari English
1thvate indrasa na-ma these are words for Indra
Add comment to manuscript entry A7.37

 
Amarakosa1.1.44.1
Sanskritindro marutva-n maghava- vid*auja-h* pa-kas'a-sanah* vr*ddhas'rava-h* s'una-si-rah* puruhu-tah* purandarah* jis*n*urlekhars*am*bhah* s'akrah* s'atamanyurdivaspatih* sutra-ma- gotrabhidvajri- va-savo vr*traha- vr*s*a- va-stos*patih* surapatirbala-ra-tih* s'aci-patih* jambhabhedi- harihayah* sva-ra-n*namucisu-danah* san^krandano dus'cyavanastura-s*a-n*meghava-hanah* a-khan*d*alah* sahasra-ks*a r*bhuks*a-stasya tu priya-
synonymSanskrit Nepali English
1indra indra Indra
2marutvat
3maghavan
4(maghavat)
5bid*aujas
6(vid*ojas)
7pa-kas'a-sana
8vr*dhas'ravas
9s'una-si-ra
10(suna-si-ra, s'una-s'i-ra)
11puruhu-ta
12purandara
13jis*n*u
14lekhars*abha
15s'akra
16s'atamanyu
17divaspati
18sutra-man
19gotrabhid
20vajrin
21va-saya
22vr*trahan
23vr*s*an
24va-stos*pati
25surapati
26bala-ra-ti
27s'aci-pati
28jambhabhedin
29harihaya
30sva-ra-j
31namucisu-dana
32san^krandana
33dus'cyavana
34tura-sa-h
35meghava-hana
36a-khan*d*ala
37sahasra-ks*a
38r*bhuks*in
comment / problem
1SH : no message
see p. 12, note ta
(from compilation)
2HC : from H.T. Colebrook
Regent of the sky (p.7)
(from compilation)
Add comment to Amarakosa reference entry 1.1.44.1

 
Show all manuscript blocks associated
with Amarakosa reference 1.1.44.1
manuscript block number

 
Search manuscript block (Newari) for >> indrasa as a complete word >> manuscript block with indrasa
 
Lexicon Main Browse Index Use installed Classical Sanskrit font No image for A7.6a