Lexicon Main Browse Index Use installed Classical Sanskrit font No image for A7.166a
 
Search manuscript block (Newari) for >> jam*gha as a complete word >> manuscript block with jam*gha
 
manuscript block containing search term jam*gha
 
manuscript . block number : A7.3401 -- folio . line : 166a.2 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD
Sanskrit stri-kat*i-vastrabandhe tu ni-vi paripan*e'pi ca - ni-vi-
phrase Newari English hom no
1misa-ya- pena the buttocks of a woman
2pata-se {3} jam*gha lower garment of waist
3pata-seya- senha- belt ? of lower garment
4mod*aya- cekhi belt of head
Add comment to manuscript entry A7.3401

 
Amarakosa3.3.212.1
Sanskritstri-kat*ivastrabandhe'pi ni-vi- paripan*e'pi ca /
HomonymSanskrit Skt. meaning Nepali English
1ni-vi- stri-kat*i-vastrabandha (str-kat*ivastrabandha) stri-haru-ko kat*iko vastra bandhana, phariya-, sa-d*i- prabhr*ti ba-m^dhne d*oro cloth round a woman's waist
2ni-vi- paripan*a bepa-ra garneko sa-um^ dhana mercantile stock
comment / problem
1HC : from H.T. Colebrook
note: "3. a stake at play". (p.361)
(from compilation)
2SH : no message
see pg. 255 and fn.
(from compilation)
Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.212.1

 
Show all manuscript blocks associated
with Amarakosa reference 3.3.212.1
manuscript block number

 
Search manuscript block (Newari) for >> jam*gha as a complete word >> manuscript block with jam*gha
 
Lexicon Main Browse Index Use installed Classical Sanskrit font No image for A7.166a