manuscript . block number : A1.1723 -- folio . line : 42a.3 -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
Sanskrit | jagha-la atijava jan^gha-karika ja-n^gika taras'vi- prajavi- {4} vegi- tvarita javana javah* | |
phrase | Newari | English |
1 | n^a-ye jhetavu | fast to walk |
comment / problem | |
1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
Add comment to manuscript entry A1.1723 |
Amarakosa | 2.8.73.1 | |||
Sanskrit | jan^gha-lo'tijavastulyau | |||
synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
1 | jan^gha-la (jan^ghila) | ca-m^d*o him*d*ne (daud*aba-ja) | marching fast | |
2 | atijava (atibala) |
Add comment to Amarakosa reference entry 2.8.73.1 |
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.8.73.1 |