Lexicon Main Browse Index Use installed Classical Sanskrit font Edit A4.2046 Show image of A4.75b
 
Search manuscript block (Newari) for >> jya-jam* as a complete word >> manuscript block with jya-jam*
 
manuscript block containing search term jya-jam*
 
manuscript . block number : A4.2046 -- folio . line : 75b.3 -- tradition : no trad. -- 591 NS -- 1471 AD
Sanskrit bhiks*a-
phrase Newari English hom no
1seva- service
2phom*ja to beg
3jya-jam* wages of a work
Add comment to manuscript entry A4.2046

 
Amarakosa3.3.224.3
Sanskritbhiks*a- seva-rthana- bhr*tih* //224//
HomonymSanskrit Skt. meaning Nepali English
1bhiks*a- seva- ca-kari- service
2bhiks*a- arthana- ya-cana- (ma-gnu) begging
3bhiks*a- bhr*ti jya-la-, maju-ri- hire, wages
comment / problem
1HC : from H.T. Colebrook
note: "Likewise 4. alms". (p.365)
(from compilation)
2CO : no message
3- HC has mistaken as hue for hire.
(from compilation)
Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.224.3

 
Show all manuscript blocks associated
with Amarakosa reference 3.3.224.3
manuscript block number

 
Search manuscript block (Newari) for >> jya-jam* as a complete word >> manuscript block with jya-jam*
 
Lexicon Main Browse Index Use installed Classical Sanskrit font Edit A4.2046 Show image of A4.75b