| manuscript . block number : A3.2657 -- folio . line : 98a.6 -- tradition : A1 -- 550 NS -- 1430 AD | |||
| Sanskrit | r*tu | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | ra-ja- ka-la | a king of season | |
| 2 | ma-sika hi- | monthly courses | |
| comment / problem | |
| 1 | CO : no message "vasanta" r*tu is the first season. So here "raja" seems a use for "vasanta" (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3.2657 |
| Amarakosa | 3.3.61.4 | |||
| Sanskrit | r*tuh* stri-kusume'pi ca //61// | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | r*tu | stri-kusuma | stri-ko raja | a woman's courses |
| 2 | r*tu | r*tu | vasanta-di r*tu | a season; spring, summer, etc. |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.61.4 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.61.4 |