| manuscript . block number : A6.1544 -- folio . line : 60b.2 -- tradition : no trad. -- 718 NS -- 1598 AD | ||
| Sanskrit | ku-pakau tu nitambausthau | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | kam*jara | buttocks |
| comment / problem | |
| 1 | MS : manuscript shorter than Sharma no comment (from compilation) |
| 2 | SA : no message kan~jara "the belly". (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A6.1544 |
| Amarakosa | 2.6.75.1 | |||
| Sanskrit | ku-pakau tu nitambasthau dvayahi-ne kakundare / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | kakundara (kukundara) | phila-ma- duvai pat*t*i pareka- kha-ld*a- | cavities of the loins | |
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.75.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.75.1 |