| manuscript . block number : A3a.973 -- folio . line : 34a.4 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
| Sanskrit | sa-ks*ara an^guli- mudra- kam*kanam* karabhu-s*an*am* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | {5} kam*kana | a bracelet |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3a.973 |
| Amarakosa | 2.6.108.2 | |||
| Sanskrit | kam*kan*am* karabhu-s*an*am / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | kan^kan*a | kam*kana | ornament of the wrist | |
| 2 | karabhu-s*an*a | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "A broad solid ring with or without pearls, etc. set on it". (p.166) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.108.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.108.2 |