Lexicon Main Browse Index Use installed Classical Sanskrit font Edit A4.879 Show image of A4.30b
 
Search manuscript block (Newari) for >> kanes*t*a- as a complete word >> manuscript block with kanes*t*a-
 
manuscript block containing search term kanes*t*a-
 
manuscript . block number : A4.879 -- folio . line : 30b.5 -- tradition : no trad. -- 591 NS -- 1471 AD
Sanskrit (pusyam*gus*t*ha . . . krama-t)
phrase Newari English
1an^gus*t*a, ma-la-; an^gus*t*ha, the thumb,
2prades'ini-, chvamala-; prades'ini-, fore-finger
3madhyama-, da-thola-; madhyama-, middle finger
4ana-mika-, ana-mala-; ana-mika-, ring finger
5kanes*t*a-, ekvala- kanis*t*ha-, little finger
comment / problem
1CO : no message
SP is supplied from SH
(from compilation)
Add comment to manuscript entry A4.879

 
Amarakosa2.6.82.2
Sanskritpum*syan^gus*t*hah* prades'ini- / madhyama-'na-mika- ca-pi kanis*t*ha- ceti ta-h* krama-t //82//
synonymSanskrit Nepali English
1an^gus*t*ha bu-d*hi-aum^la-dekhi kramaile 5 aum^la- the several fingers
2prades'ini-
3madhyama-
4ana-mika-
5kanis*t*ha-
comment / problem
1HC : from H.T. Colebrook
note: "In their order; viz. the thumb, fore finger, middle finger, ring finger and little finger". (p.159)
(from compilation)
Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.82.2

 
Show all manuscript blocks associated
with Amarakosa reference 2.6.82.2
manuscript block number

 
Search manuscript block (Newari) for >> kanes*t*a- as a complete word >> manuscript block with kanes*t*a-
 
Lexicon Main Browse Index Use installed Classical Sanskrit font Edit A4.879 Show image of A4.30b