| manuscript . block number : A2.308 -- folio . line : 20b.1 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | ||
| Sanskrit | {20b.1} kimvadanti- janas'rutih* va-rtta- pravr*ttivr*tta-nta udantah* sya-t | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | la-kaba-la | rumour |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| 2 | CO : no message It seems to be corrupted form of loka-prava -da or lokava-rta - (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2.308 |
| Amarakosa | 1.6.7.2 | |||
| Sanskrit | kim*vadanti- janas'rutih* / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | kim*vadanti- | 2 lokama- caleka- kura- | 2 a rumour | |
| 2 | janas'ruti | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note; "Whether true or false." (p.40) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 1.6.7.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 1.6.7.2 |