| manuscript . block number : A1.1785 -- folio . line : 44a.1 -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
| Sanskrit | vi-rapa-nam* vr*tte bha-vin*i va- ran*a | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | losa van~esa ton~e pa-na | a drink to drink while to go in the war |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A1.1785 |
| Amarakosa | 2.8.103.1 | |||
| Sanskrit | vi-rapa-n*am* tu yatpa-nam* vr*tte bha-vini va- ran*e / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | vi-rapa-(na)n*a | lad*a-i-m*ka- aga-d*i ra pacha-d*i vi-raharu-le garine madira-pa-na | drink of warriors | |
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Taken during battle for refreshment; or before it, to elavate courage". (p.216) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.8.103.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.8.103.1 |