| manuscript . block number : A1.1308 -- folio . line : 32a.1 -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
| Sanskrit | pan~cas'a-khah* s'ayah* pa-n*istarjjani- prades'ini- an^gulyah* karas'a-kha-h* an^gus*t*hah* prades'ini- madhyama-na a-(na-)mika- kanis*ta- punabhavah* {2} kararuhah* nakhah* nakharah* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | lusim* | a nail |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A1.1308 |
| Amarakosa | 2.6.83.1 | |||
| Sanskrit | punarbhavah* kararuho nakho'stri- nakharo'striya-m / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | puna(rnava)rbhava | nakha (nan^a) | a nail | |
| 2 | kararuha | |||
| 3 | nakha | |||
| 4 | nakhara | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.83.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.83.1 |