| manuscript . block number : A2.3048 -- folio . line : 124a.5 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | ||
| Sanskrit | dve pars'vaka-na-m* pr*s*t*ha-na-m* pa-rs'vam* pr*s*t*hyamanukrama-t | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | pa- samu-ha, | multitude of axes |
| 2 | mam*d*he samu-ha | multitude of loaves |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| 2 | CO : no message Here meaning deviated2 (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2.3048 |
| Amarakosa | 3.2.41.3 | |||
| Sanskrit | dve pars'uka-na-m* pr*s*t*a-na-m* pa-rs'vam | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | pa-rs'va | pars'uka- (kokha-ko ha-d*a, karan^a)ko samu-ha | multitude of ribs | |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.2.41.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.2.41.3 |