| manuscript . block number : A3.1550 -- folio . line : 67a.3 -- tradition : A1 -- 550 NS -- 1430 AD | ||
| Sanskrit | paris*atta- | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | phupaya- yihi (ma)yavala kim*jaya- yihi vam*n^a- | From A1_1543: doing marriage of a younger brother without doing marriage of elder brother |
| Add comment to manuscript entry A3.1550 |
| Amarakosa | 2.7.55.2 | |||
| Sanskrit | parivetta-'nujo'nu-d*he jyes*t*he da-raparigraha-t //55// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | parivetr* | da-jyu-ko viva-ha nahum^daima- a-phnu viva-ha garne bha-i | one married before his elder brother | |
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "This regards the first marriage". (p.190) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.7.55.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.7.55.2 |