| manuscript . block number : A3a.975 -- folio . line : 34a.6 -- tradition : A1 -- 637 NS -- 1517 AD | ||
| Sanskrit | {6} sa-rasanam* kat*ya- s'r*khala- | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | mi-ya- jam*sa ceye s'ikhala | From A1_1366: a belt to tie on the waist |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A3a.975 |
| Amarakosa | 2.6.109.1 | |||
| Sanskrit | atha pum*skat*ya-m* s'r*m*khalam* tris*u / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | s'r*n^khala | purus*ako (suna, ca-m^di-ko) kardhani- (sikri-) | a man's belt | |
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.109.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.109.1 |