| Amarakosa | 3.3.98.1 |
| Sanskrit | syu-h* samarthanani-va-kaniyama-s'ca sama-dhayah* / |
| Homonym | Sanskrit |
Skt. meaning |
Nepali |
English |
| 1 | sama-dhi |
samarthana |
sama-dha-na garnu s'am*ka-ko |
a reconciling of differences |
| 2 | sama-dhi |
ni-va-ka |
nira-karan*a, maunabha-va |
silence |
| 3 | sama-dhi |
niyama |
kabu-la, yogako antima avastha- |
promise or vow |
| comment / problem |
| 1 | HC : from H.T. Colebrook
note: "4. collecting grain on account of a dearth, 5. deep meditation, 6. perseverance in a difficult undertaking". (p.328)
(from compilation) |