| manuscript . block number : A2.3799 -- folio . line : 150b.5 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | |||
| Sanskrit | vidva-nvidam*s'ca | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | {151a.1} sava seva | learned known | |
| 2 | pan*d*ita | pundit | |
| Add comment to manuscript entry A2.3799 |
| Amarakosa | 3.3.234.2 | |||
| Sanskrit | atastris*u / vidva-n vidam*s'ca | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | vidvas / vidat | a-tmavid | vidva-n | intelligent |
| 2 | vidvas / vidat | pra-jn~a | ja-naka-ra | learned |
| 3 | vidvas / vidat | pan*d*ita | pan*d*ita | having a true knowledge of the soul |
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "atastris*u -"The following admit the three genders". (p.368) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.234.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.234.2 |