| manuscript . block number : A7.2367 -- folio . line : 106b.2 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | ||
| Sanskrit | {2} tris*u putam* pavitre'pi s'a-dite bahuli-kr*tam* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | pavitra vri-hi mum*n^a taya- | kept collecting the holy grain |
| comment / problem | |
| 1 | NS : block not in AK.Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A7.2367 |
| Amarakosa | 2.9.23.4 | |||
| Sanskrit | pu-tam* tu bahuli-kr*tam //23// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | pu-ta | batta-era ra-sa la-eka- dha-na prabhr*ti | threshed out and winnowed | |
| 2 | bahuli-kr*ta | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.9.23.4 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.9.23.4 |