| manuscript . block number : A2.715 -- folio . line : 36b.3 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | ||
| Sanskrit | ku-t*am* pu-r | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | dva-kha- phusa pu-la | an upper storey (?) above the gate |
| comment / problem | |
| 1 | MS : manuscript shorter than Sharma no comment (from compilation) |
| 2 | SA : no message ME of pura as an upper storey. (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2.715 |
| Amarakosa | 2.2.17.1 | |||
| Sanskrit | ku-t*am* pu-rdva-ri yaddhastinakhastasmin | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | hastinakha | s'aharako d*hoka-nera vahra-lo pa-reka- t*ha-um^ | a raised place over the gate | |
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.2.17.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.2.17.1 |