| manuscript . block number : A6.774 -- folio . line : 33b.4 -- tradition : no trad. -- 718 NS -- 1598 AD | ||
| Sanskrit | ghos*a a-bhi-rapalli- {5} sya-tpakvanas'abala-rayah* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | s'abalaya- gra-ma, | a village of low caste people |
| 2 | puravarggah* | puravarga ends |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A6.774 |
| Amarakosa | 2.2.20.3 | |||
| Sanskrit | ghos*a a-bhi-rapalli- sya-t | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | ghos*a | 2 gva-la-ko t*ola | 2 a station of herdsmen | |
| 2 | a-bhi-rapalli- (a-bhi-rapalli) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.2.20.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.2.20.3 |