| manuscript . block number : A6.1580 -- folio . line : 61b.1 -- tradition : no trad. -- 718 NS -- 1598 AD | ||
| Sanskrit | pa-n*irnnikubja prasr*tastau yu-ta-vam*jalih* puma-n | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | pva-salachi | a handful of two palms joined |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A6.1580 |
| Amarakosa | 2.6.85.2 | |||
| Sanskrit | pa-n*irnikubjah* prasr*tih* | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | prasr*ti | khumcya-eko ha-ta (pasara) | the palm bent | |
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "As if to hold a liquid". (p.160) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.85.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.85.2 |