| manuscript . block number : A3.2318 -- folio . line : 91a.5 -- tradition : A1 -- 550 NS -- 1430 AD | ||
| Sanskrit | tra-n*am* tra-tam* raks*itam* a-citam* gopa-yitam* guptam* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | raks*arapa- | protected |
| Add comment to manuscript entry A3.2318 |
| Amarakosa | 3.1.106.1 | |||
| Sanskrit | tra-tam* tra-n*am* raks*itamavitam* gopa-yitam* ca guptam* ca / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | tra-ta | raks*a- garieko vastu | preserved, saved, guarded | |
| 2 | tra-n*a | |||
| 3 | raks*ita | |||
| 4 | avita | |||
| 5 | gopa-yita | |||
| 6 | gupta | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.1.106.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.1.106.1 |