| manuscript . block number : A5.1969 -- folio . line : 69b.2 -- tradition : A2 -- 662 NS -- 1542 AD | ||
| Sanskrit | rathya- rathaka-dya- {3} rathavraje | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | ratha mum*n^a cogva | From A2_1960: remained assembled chariots |
| comment / problem | |
| 1 | MS : manuscript shorter than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A5.1969 |
| Amarakosa | 2.8.55.1/1 | |||
| Sanskrit | tris*u dvaipa-dayo rathya- rathakat*ya- rathavraje / | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | rathya- | rathaka- samu-ha | a multitude of cars | |
| 2 | rathakat*ya- | |||
| 3 | rathavraja | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | SE : repetition of part of another (usually, the previous) block no comment (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.8.55.1/1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.8.55.1/1 |