| manuscript . block number : A2b.3699 -- folio . line : 108a.8 -- tradition : A2 -- n.d. NS -- n.d. AD | |||
| Sanskrit | atha pratijn~a-jisamvida-patsu {9} sam*garah* - sam*garah* | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | pratijn~a- | promise | |
| 2 | sam*gra-ma | war | |
| 3 | a-patti | calamity | |
| 4 | cetana | living | |
| Add comment to manuscript entry A2b.3699 |
| Amarakosa | 3.3.166.3 | |||
| Sanskrit | atha pratijn~a-jisam*vida-patsu sam*garah* //166// | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | sam*gara | pratijn~a- | pratijn~a- | promise |
| 2 | sam*gara | a-ji | lad*a-im* | war |
| 3 | sam*gara | sam*vid | mato garnu | bargain |
| 4 | sam*gara | a-pad | a-patti | calamity, distress |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.166.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.166.3 |