| manuscript . block number : A2.2028 -- folio . line : 87b.4 -- tradition : A2 -- 506 NS -- 1386 AD | ||
| Sanskrit | {4} ekebhaikaratha- tryas'va- patti pan~capada-dika-h* pratyan^gastrigun*aih* sarvaih* krama-da-khya- yathottaram* sena-mukham* gulmagan*au va-hini- (sena-)mukham* gulma gan*a va-hini- pr*tana- camu- {5} ani-kini- das'a-ni-kinyo'ks*ohin*i- {88a.1} atha sam*padi sam*pati s'ri-s'ca laks*mis'ca | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | sam*pati | wealth |
| comment / problem | |
| 1 | ML : manuscript longer than Sharma no comment (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A2.2028 |
| Amarakosa | 2.8.81.8 | |||
| Sanskrit | atha sam*padi //81// sam*pattih* s'ri-s'ca laks*mi-s'ca | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | sam*pad | sam*patti | success or prosperity | |
| 2 | sam*patti | |||
| 3 | s'ri- | |||
| 4 | laks*mi- | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Increase of wealth, etc." (p.211) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.8.81.8 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.8.81.8 |