| manuscript . block number : A7.2934 -- folio . line : 143a.6 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | |||
| Sanskrit | ma-rute vedhasi bradhne pum*si kah* - kah* | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | {7} phas'ah* | wind | |
| 2 | brahma- | Brahma- | |
| 3 | su-ryya, pum*si pulim*ga | the sun is masculine | |
| Add comment to manuscript entry A7.2934 |
| Amarakosa | 3.3.5.1 | |||
| Sanskrit | ma-rute vedhasi bradhne pum*si kah* | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | ka | ma-ruta | va-yu | wind |
| 2 | ka | vedhas | brahma- | Brahma |
| 3 | ka | bradhna | su-rya | sun |
| 4 | ka | (a-tman) | (a-tma-) | soul |
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.5.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.5.1 |