| manuscript . block number : A5.1049 -- folio . line : 40b.8 -- tradition : A2 -- 662 NS -- 1542 AD | ||
| Sanskrit | atha sa- su-ks*mopakum*cika- {9} tuntha- koram*gi- triput*a- trut*ih* | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | sukamya-laya- na-ma | From A2b_1084: words for small cardamoms |
| Add comment to manuscript entry A5.1049 |
| Amarakosa | 2.4.125.2 | |||
| Sanskrit | atha sa- / su-ks*mopakun~cika- tuttha- koran^gi- triput*a- trut*ih* //125// | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | upakun~cika- | 4 sukhumela | 5 small cardamoms | |
| 2 | tuttha- | |||
| 3 | koran^gi- | |||
| 4 | triput*a- | |||
| 5 | trut*i (trut*i-) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.4.125.2 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.4.125.2 |