| manuscript . block number : A7.1480 -- folio . line : 71a.7 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | ||
| Sanskrit | stri- ks*ut ks*utam* ks*avah* pum*si | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | pyam*d*a sya-kva | stomach ached |
| comment / problem | |
| 1 | CO : no message NP is not appropriat e; it is confused with Skt. ks*udh for SP ks*ut (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A7.1480 |
| Amarakosa | 2.6.52.1 | |||
| Sanskrit | stri- ks*ut ks*utam* ks*avah* pum*si | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | ks*ut | chikka- (chium^) | sneezing | |
| 2 | ks*uta | |||
| 3 | ks*ava | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.52.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.52.1 |