| manuscript . block number : A1.1193 -- folio . line : 30a.1 -- tradition : A1 -- 501 NS -- 1381 AD | ||
| Sanskrit | {30a.1} apogan*d*a vikala-n^ga | |
| phrase | Newari | English |
| 1 | s'ari-ra apat*u | (being) the body dull |
| comment / problem | |
| 1 | SA : no message apat*u "dull, slow". (from compilation) |
| Add comment to manuscript entry A1.1193 |
| Amarakosa | 2.6.46.1 | |||
| Sanskrit | vikala-n^gastvapogan*d*ah* | |||
| synonym | Sanskrit | Nepali | English | |
| 1 | vikala-n^ga | janmaidekhi kehi- an^ga hi-na hune | deformed | |
| 2 | apogan*d*a (po(pau)gan*d*a) | |||
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Having a deficient, or a redundant, member; as a toe, or a finger, too many, or too few." (p.148) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 2.6.46.1 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 2.6.46.1 |