| manuscript . block number : A7.3173 -- folio . line : 155a.7 -- tradition : A2 -- 803 NS -- 1683 AD | |||
| Sanskrit | icha-manobhavo ka-mo - ka-mah* | ||
| phrase | Newari | English | hom no |
| 1 | thama yaya- thyam* | as liked by oneself | |
| 2 | ka-madeva | cupid | |
| Add comment to manuscript entry A7.3173 |
| Amarakosa | 3.3.138.3 | |||
| Sanskrit | iccha-manobhavau ka-mau | |||
| Homonym | Sanskrit | Skt. meaning | Nepali | English |
| 1 | ka-ma | iccha- | iccha- | desire |
| 2 | ka-ma | manobhava | ka-madeva | love, cupid |
| comment / problem | ||||
| 1 | HC : from H.T. Colebrook note: "Likewise n. 3. independent, 4. semen genitale, 5. desirable". (p.340) (from compilation) | |||
| Add comment to Amarakosa reference entry 3.3.138.3 |
|
Show all manuscript blocks associated with Amarakosa reference 3.3.138.3 |